As glaciers retreat in Alaska and British Columbia, thousands of miles of new Pacific salmon habitat may open up by 2100