Watchdog Says Insurrectionist Lawmakers, Including Trump, Should Be Barred From Public Office