Ear — Cuuteq Cuuteng’rtuq angsqanek. – He has large ears. In classical Alutiiq society, people decorated their ears. Historic paintings and ancient drawings show both men and women wearing numerous strands of beads from their earlobes and the cartilage around the outer ears. Such jewelry helped to demonstrate a person’s identity—their family connections, age, […]
Dance — Agnguaq Agnguart’skuk! – Let’s dance! Dancing was a favorite activity at Alutiiq winter festivals. Moving to the rhythmic beat of skin drums, Alutiiq men reenacted hunting scenes and women danced in praise of ancestors. Performances were held in the men’s house, a large single-roomed structure built and maintained by a wealthy chief. Here […]
Smoke — Puyuq Mecuusqanek kenerqat puyurnartuu’ut. – Wet firewood is very smoky. In Alutiiq communities, wood smoke is best known for its ability to flavor and preserve fish. Each family has its own special recipe for creating savory smoked salmon. Some rely on cottonwood, as both the bark and the wood of this widely available […]
Young Person, Teen — Sun’aa’aq Sun’aa’rausqak Nuniami et’aarllriik. – These two young people were in Old Harbor. All human societies recognize the teenage years as a time of transition, a period when young people grow from children into adults. Adolescence is also universally a period of preparation, where boys and girls are trained for marriage, […]