Uluq – Tongue Ulun an’sgu! – Stick out your tongue! One difficult step in mastering the Alutiiq language is learning to use distinct sounds. The Alutiiq alphabet is phonetic, meaning each letter has its own sound. While some of these sounds are similar to those found in English, others are unique. For example, the ‘n’ […]
RUUWAQ – ARROW NUKALLPIAT RUUWARTAALLRIIT AGAYUWIM TUNUANI. – THE MEN USED TO SHOOT ARROWS BEHIND THE CHURCH. Alutiiq hunters carried a variety of arrows: powerful, accurate weapons launched with a stout wooden bow. Each arrow had a slender wooden shaft carved from spruce, cedar, or hemlock and was painted red and fletched with eagle feathers. […]
NANWAQ – LAKE NANWAQ CIKUMAUQ. – THE LAKE IS ICED UP. Although no place in the Kodiak Archipelago is more than eighteen miles from the ocean, lakes and rivers are important topographic features for both people and animals. In addition to drinking water, fresh watercourses provide access to char, trout, salmon, and waterfowl and an […]
With a $56,462 grant from the National Science Foundation (award #1360839), the Alutiiq Museum will extend its Naken–Natmen (Where From–Where To) language project for an additional year. First funded in 2014, the multi-year project improved access to Alutiiq language resources by developing an online archive of Alutiiq recordings, creating an Alutiiq speaker registry, and planning […]