Calling lost chickadees in far north poplars