Fish Head-Alutiiq Word of the Week-October 21st
Iqallum Nasqua—Fish Head Tang’rk’gka Iqallum nasqua suupami!—I saw a fish head in the soup! From Chile to China and Jamaica…
Liver-Alutiiq Word of the Week-October 14th
Aariq—Liver Nerciquq aarimek.—He is going to eat liver. People around the world enjoy eating liver. From liverwurst to fried chicken…
Quiver-Alutiiq Word of the Week-September 30th
Ruuwauteq—Quiver Ruuwautet ruuwat tuumiaq’rsuutiit.—Quivers are holders for arrows. Alutiiq hunters used different kinds of arrows for hunting on land and…
Beaded Headdress-Alutiiq Word of the Week-September 23rd
Nacaq—Beaded Headdress Arya’aq nacartumauq.—The girl is wearing a beaded headdress. Alaska Natives in communities from interior Alaska to the southeast…
Land-Alutiiq Word of the Week-September 16th
Nuna—Land Man’a nunarpet.—This (here) is our land. The Alutiiq homeland stretches from Prince William Sound almost to the southern tip…
Dried Fish-Alutiiq Word of the Week-September 9th
Tamuuq—Dry Fish Tamuuq kinertaa.—The fish is dry. Catching salmon is only the first step in a long process of preserving…
High Bush Cranberry-September 2nd
Amarsaq (N), Amaryaq (S)—High Bush Cranberry Amaryat quuhnartaartut.—Highbush cranberries are (always) sour. The highbush cranberry (Viburnum edule), known locally as…
Museum Publishes Alutiiq-Themed Coloring Book by Hanna Sholl
Today, the Alutiiq Museum released Coloring Alutiiq, a twenty-eight-page coloring book by Alutiiq artist Hanna Sholl. The publication features black and…
Teacher-Alutiiq Word of the Week-August 26th
Litnauwista, Uciitilaq—Teacher Litnauwistarpet asirtuq.—Our teacher is good. Western-style teachers became part of the Kodiak landscape in the late eighteenth century,…
Green Salmonberry-Alutiiq Word of the week-August 19th
Urungilet, Urunguliit—Green Salmonberries Aanama niu’utaaqiinga “Urunguliit piturkunaki.”—My mom always told me not to eat the unripe salmonberries. Salmonberries (Rubus spectabilis…