Alutiiq Word of the Week May 11, 2014
MiskiiRaq; MiskiiRiat – Spider Ugnerkami miskiiRiat amleritaartut. – In the spring there are many spiders. (Click sentence to hear…
Word of the Week April 27th, 2014
Culu’ulluku; Culurt’slluku – Beach It PaRag’uutateng culurtaarait. – Sometimes they beach their boat. (Click sentence to hear Alutiiq words…
Alutiiq Word of the Week April 20
PRiis’tanaq – Dock PaRaguutat pRiistananun taitaartut. – The boats come to the dock. (Click sentence to hear Alutiiq words…
Alutiiq Word of the Week April 6th
Camani – Lower Forty-Eight States Camani ilangq’rtuanga. – I have family in the Lower Forty-eight. (Click sentence to hear Alutiiq…
Alutiiq Word of the Week, March 23, 2014
Paulaq; Peluq – Ash Paulartuu’uq plit’aami. – There are lots of ashes in the stove. (Click sentence to hear Alutiiq…
Alutiiq Word of the Week, March 16, 2013
Eprirturluni, P’rirca’iluni – Clean; Cleanse Plit’aaq p’rirca’iru. – Clean the stove. (Click on sentence to hear Alutiiq words spoken) In…
Alutiiq Word of the Week, March 9, 2013
Tanqigya’arluni – Dawn (verb) Tanqigyaturtuq. – It is starting to dawn. (Click sentence to hear Alutiiq wrods spoken) Dawn is…
Alutiiq Word of the Week, March 2, 2013
Ilangcarluku – Discipline; Lecture Tuyum llangcaraa. – The chief is lecturing him. (Click sentence to hear Alutiiq words spoken) Historic…
Alutiiq Word of the Week, February 23, 2013
IRafkuruaq; IRafkungcuk; WiRufkuruaq – String; Twine IRafkuruanek initalitallriit. – They used string to make clotheslines. (Click sentence to hear Alutiiq…
Alutiiq Word of the Week, February 23, 2013
IRafkuruaq; IRafkungcuk; WiRufkuruaq – String; Twine IRafkuruanek initalitallriit. – They used string to make clotheslines. (Click sentence to hear Alutiiq…