Glove-Alutiiq Word of the Week-September 24th
Glove — Ariteq Aritenka tamartaanka. – I lose my gloves all the time. Gloves and mittens are essential pieces of…
Glove — Ariteq Aritenka tamartaanka. – I lose my gloves all the time. Gloves and mittens are essential pieces of…
Cross — KRistaaq Introduced to Kodiak by nineteenth-century Russian Orthodox clergy, the Christian cross is a symbol that appears widely…
Face — Giinaq Giinan tang’raqa! – I see your face! The human face is the most frequently portrayed image on…
Seal — Isuwiq Isuwiq piturnirtuq. – The seal tastes good. Kodiak’s sea mammals provided a variety of resources for Alutiiq…
Baleen — Kagit’ruaq Inartat kag’it’ruamek pilitaallriit. – They used to make baskets out of baleen. What do hooves, horns,…
KODIAK, Alaska—Archaeologists with the Alutiiq Museum and Archaeological Repository have uncovered fragments of woven grass artifacts estimated to be 3,000…
Dragonfly — Cilrayuk Cilrayuk alingtaakait. – They used to be afraid of the dragonfly. Did you know that Alaska has…
Dwarf, Magical Little Person — Sungcuk Maani tang’rtaan’itukut sungcunek. – We never see any (magical) dwarves around here. The Alutiiq…
Worm, Insect — Kinguk Tawa kingugturningaitua! – No, I won’t eat worms! Earthworms are relatively rare in Alaska. Despite the…
Devil — Iraq Iraq asillpiarluni asiituq. – The Devil is very bad. In Alutiiq society, the word iraq translates as demon or…