Research collaboration helps Kodiak subsistence harvesters