Alagnaq – Berry Pingaktaanka alagnat. – I like berries. Kodiak’s Alutiiq people harvest seventeen varieties of berries, which are used for food, medicine, and natural dyes. Salmonberries are collected in the largest quantities, although crowberries, lowbush cranberries, and early blueberries are other favorites. Berry picking begins in late June and continues well into the fall. […]
Anguyartaasqaq – Warrior Qangiq, anguyartaasqat agellriit Swaacit nuniinun. – Long ago, warriors went to the Tlingits’ lands. In the Gulf of Alaska, Native people traditionally raided each other’s communities to avenge a wrong, secure hostages, and obtain wealth. Members of the elite class led raids. These were wealthy individuals who maintained their status by accumulating […]
Metqaq – Slave Amlesqanek metqangq’rtuq. – He has a lot of slaves. Like their Tlingit and Aleut neighbors, Alutiiqs lived in a ranked society. Individuals were born into one of three classes: elite, common, or slave. These social distinctions ordered much of daily life. From dividing subsistence foods to sharing a meal, giving gifts, or […]
Sun’aq – Kodiak City Qaku-mi angiciqsit Sun’amen? – When will you come back to Kodiak? Established by fur traders in 1793, Kodiak was the second major Russian settlement on Kodiak Island and the first capital of Russian America. It was originally called Pavlovskaia Gavan, Paul’s Harbor, or St. Paul’s Harbor. Although archaeological sites indicate that […]