Tundra swans take two distinct paths to Alaska