Bill to Rein in NSA Surveillance Efforts Fails in US Senate