Hardy legal team asks court to take action against Nome for withholding critical records