USPELLUKU – MEASURE NUQAQ USP’RKUTA’AQA. – I AM GOING TO MEASURE THE ATLATL. All measuring systems rely on uniformity, a standard way to record things like length, weight, and volume. Today we use rulers to measure inches and feet, or a scale to record kilos. Before the adoption of the contemporary measuring systems, like the […]
KAC’AMAASAQ – HALF DRIED FISH KAC’AMAASANEK AWA’I PILITAAN’ITUT. – THEY DON’T MAKE HALF DRIED FISH ANYMORE. Fish are a dietary staple in Alutiiq communities, a food that can be harvested in abundance in summer and fall and preserved to eat through the rest of the year. Just as there are many ways to catch fish, […]
ANCHORAGE – A Kodiak, Alaska, man was sentenced by U.S. District Judge Joshua M. Kindred to six months in federal prison, a $1,000,000 fine, 126 days in a halfway house and 80 hours of community service. He must also make a public service announcement acknowledging his wrongdoing for knowingly submitting false records on halibut and […]
NUUNIQ – PORCUPINE / QUILL QIKERTAQ NUUNIITUQ. – THERE ARE NO PORCUPINE ON KODIAK ISLAND. The North American porcupine (Erethizon dorsatum) is a large rodent found in Alaska’s forests and shrubby environments. These stout, slow-moving creatures have short legs, a muscular tail, and a thick layer of body fat. They can weigh up to about […]