As one fiber ship makes the long haul up the Aleutian Chain, another tackles the rough waters along Kodiak Island