Budget amendment would prevent coastal communities from losing ferry service in winter