February Updates from the Alutiiq Museum

Cama’i! The days are getting longer and spring feels like it’s just around the corner. The museum store has lots…
Cama’i! The days are getting longer and spring feels like it’s just around the corner. The museum store has lots…
llicarluni/lliigaaluni—Gesture, Sign Language Aigateng aturtaaqait llicarluteng.—They used to use their hands, gesturing (to talk). The worlds cultures have devised numerous,…
Kaugya’aq—Fox Kaugya’arsurlinuk.—Let’s (two of us) go fox hunting. Kodiak is home to several varieties of fox (Vulpes vulpes). Coastal habitats…
Imanga’iyutaq–Bailer Imanga’iyutaq aturu!—Use the bailer! Whether you are piloting a seiner, running a skiff, or paddling a canoe, water is…
Qaniq (falling), Aniuq (on ground)—Snow Qaninguq.—It is snowing. …
Kapuustaq—Sea lettuce Kapuustat aturtaarait naucestarwigmi.—They use kelp (sea lettuce) in the garden. The sea lettuce found in the Kodiak Archipelago…
Qalnga’aq—Raven Qalnga’at tamarmeng teglertaartut.—All ravens steal. The common raven (Corvus corax) is a year-round resident of Alaska that lives…
Akarngasqangcuk— Dot Akarngasqangcugmek pilirluku.—Mark a dot. Small, round carved or painted dots are a common motif in Alutiiq graphic design.…
Uquq—Oil Una uquq asirtuq.—This oil is good. Today, many people limit the amount of fat in their diet, but in…
Agnguarluni—Dance Agnguart’skuk!—Let’s dance! Dancing was a favorite activity at Alutiiq winter festivals. Moving to the rhythmic beat of skin drums,…