Federal Lawsuit Targets Use of AI Deepfakes to Attack Voting Rights