Legislators urge action from administration as COVID-19 cases, hospitalizations surge