U.S. Coast Guard Cutter John McCormick crew medevacs fisherman in Canadian waters