Nondalton Man Indicted, Arrested for January Village Shooting