Wood-eating clams use their poop to dominate their habitat