Three Kodiak residents indicted for drug trafficking related to 2022 fatal fentanyl overdose