Coast Guard aircrew medevacs man from vessel in Chatham Strait